Arrullo · Legal

Política de privacidad

Vigente desde el 31 de julio de 2026

Arrullo es una aplicación de Teddy Code LLC. Esta política explica qué ocurre con su información cuando usa la app. En resumen: Arrullo funciona por completo en su dispositivo, no tiene cuentas y no recopilamos datos personales suyos.

1

Quiénes somos

Arrullo es publicada por Teddy Code LLC, una sociedad de responsabilidad limitada registrada en el Estado de Nuevo México, Estados Unidos. Para cualquier consulta sobre esta política, escriba a contact@teddy-code.com.

2

Información que no recopilamos

No solicitamos, recibimos ni almacenamos su nombre, correo electrónico, teléfono, contactos, fotos, ubicación ni ningún otro identificador personal. Arrullo no tiene cuenta, inicio de sesión ni perfil de usuario.

No usamos servicios de analítica ni de reporte de errores, no lo rastreamos entre apps o sitios web y no creamos perfiles publicitarios sobre usted.

3

Información guardada en su dispositivo

Para que la app quede como usted la dejó, Arrullo guarda una pequeña cantidad de datos en su almacenamiento privado dentro del teléfono:

  • los sonidos de su última mezcla y su nivel de volumen;
  • su preferencia de temporizador de sueño;
  • su preferencia de idioma;
  • un contador de cuántas veces se ha abierto la app.

Estos datos nunca salen de su dispositivo, no son legibles por otras apps y nosotros no tenemos acceso a ellos. Desinstalar la app los elimina por completo, y también puede borrarlos desde los ajustes de aplicaciones de su dispositivo.

4

Permisos

Arrullo solo pide lo necesario para seguir sonando con la pantalla apagada y para buscar actualizaciones. No solicita acceso a su micrófono, cámara, ubicación, contactos, fotos ni archivos.

5

Uso de internet

Todos los sonidos vienen incluidos en la app y suenan sin conexión. Puede poner el teléfono en modo avión y todo sigue funcionando. La app se conecta a internet solo en dos situaciones:

  • Actualizaciones. Al iniciarse, la app puede contactar el servicio de actualizaciones de Expo (operado por 650 Industries, Inc.) para comprobar si existe una versión más nueva del código. Esa consulta lleva datos técnicos como la versión de la app, la plataforma y la versión del entorno de ejecución, además de la dirección IP propia de cualquier conexión a internet. No lleva ningún identificador personal ni nada de lo que usted haya hecho dentro de la app.
  • Publicidad, en una versión futura. Vea la sección 6.
6

Publicidad

Esta versión de Arrullo no muestra publicidad ni solicita anuncios. La biblioteca Mobile Ads de Google viene incluida en la app para que una versión posterior pueda ofrecer extras opcionales financiados con publicidad, pero está desactivada.

Si activamos la publicidad en una versión futura, publicaremos una política actualizada junto con ella. Donde la ley exige consentimiento (Espacio Económico Europeo, Reino Unido, Suiza y los estados de EE. UU. con leyes de privacidad aplicables) se le preguntará antes de mostrar publicidad personalizada y podrá negarse. Google describe su propio tratamiento de datos publicitarios en policies.google.com/technologies/partner-sites.

7

Menores

Arrullo es una app para público general. Usar sonido ambiente para ayudar a dormir a un bebé es un uso previsto, pero la app está pensada para ser instalada y manejada por una persona adulta y no está dirigida a menores de 13 años.

No recopilamos conscientemente información personal de nadie, tampoco de menores. Como no recopilamos nada, no hay nada que podamos borrar. Si cree lo contrario, contáctenos.

8

Sus derechos

Como no recopilamos ni tratamos datos personales suyos, no conservamos nada a lo que darle acceso, ni que rectificar, exportar o suprimir. Los datos descritos en la sección 3 quedan bajo su control, en su propio dispositivo.

Si se encuentra en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido, Brasil, California u otra región con legislación de protección de datos, igual puede escribirnos a contact@teddy-code.com y le responderemos.

9

Cesión y venta de datos

No vendemos, alquilamos ni compartimos información personal con nadie. No hay ninguna que vender.

10

Seguridad

Todo lo que Arrullo guarda vive en el almacenamiento privado de la app en su dispositivo y queda protegido por su sistema operativo y su bloqueo de pantalla. Mantener el dispositivo actualizado y bloqueado es la mejor protección para esos datos.

11

Cambios en esta política

Si esta política cambia, el nuevo texto se publica dentro de la app y se actualiza la fecha de vigencia indicada arriba. Los cambios de fondo, como activar la publicidad, llegan junto con una actualización de la app, de modo que pueda leerlos antes de instalarla.

12

Contacto

Teddy Code LLC, Nuevo México, Estados Unidos. contact@teddy-code.com